Paul Celan, "De noche, cuando el péndulo del amor oscila..."

De noche, cuando el péndulo del amor oscila

entre siempre y nunca,

tu palabra llega a las lunas del corazón

y tu ojo azul tormenta

tiende a la tierra el cielo.

Del lejano bosque, atezado de sueño,

nos llega el soplo de lo exhalado

y lo omitido ronda, tan grande como los espectros del futuro.

Lo que baja y se alza ahora

vale para lo soterrado en lo más hondo;

ciego como la mirada que intercambiamos

besa al tiempo en la boca.

Paul Celan

De Contraluz – Amapola y memoria –